STF determina que ex-presidente cumpra prisão em casa; restrições incluem confisco do celular, proibição de visitas não autorizadas e banimento de câmeras ou gravações durante encontros